deformować

deformować
{{stl_3}}deformować {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}dɛfɔrmɔvaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}z-{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_14}}deformieren {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk{{/stl_53}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}verformen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}unförmig werden {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • deformować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, deformowaćmuję, deformowaćmuje, deformowaćany {{/stl 8}}– zdeformować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} zmieniać kształt czegoś, przedstawiać coś w zmienionej formie; zniekształcać : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • deformować — ndk IV, deformowaćmuję, deformowaćmujesz, deformowaćmuj, deformowaćował, deformowaćowany «czynić niekształtnym, psuć kształt właściwy; zniekształcać, szpecić» Blizny deformowały jego twarz. Tłumacząc deformował tekst oryginału. deformować się… …   Słownik języka polskiego

  • deformować się – zdeformować się — {{/stl 13}}{{stl 7}} tracić dotychczasowy kształt, formę, fason; zniekształcać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Odzież zdeformowała się w praniu. <łac.> {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • gnieść — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Vc, gniotę, gniecie, gnieć, gniótł, gniotła, gnietli, gnieciony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} deformować lub miażdżyć, naciskając z siłą; przyciskać, tłamsić kogoś, coś : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozciągać się — I – rozciągnąć się {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powiększać się, wydłużać, rozszerzać, deformować wskutek naciągania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gumka w rajstopach rozciągnęła się. Elastyczna tkanina łatwo się… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • stapiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, stapiaćam, stapiaća, stapiaćają, stapiaćany {{/stl 8}}– stopić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, stapiaćpię, stapiaćpi, stapiaćpiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przeprowadzać… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wykrzywiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wykrzywiaćam, wykrzywiaća, wykrzywiaćają, wykrzywiaćany {{/stl 8}}– wykrzywić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, wykrzywiaćwi, wykrzywiaćwiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} czynić… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zdeformować (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}deformować (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zniekształcać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zniekształcaćam, zniekształcaća, zniekształcaćają, zniekształcaćany {{/stl 8}}– zniekształcić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, zniekształcaćcę, zniekształcaćci, zniekształcaćkształć, zniekształcaćcany {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”